En Côte d’Ivoire, Pharrel Abraham Djollo s’illustre dans le doublage de voix

(Agence Ecofin) - Après une expérience professionnelle en France, Pharrel Abraham Djollo a décidé de revenir en Côte d’Ivoire pour créer une entreprise spécialisée dans le doublage de voix. Il se bat pour la survie de son activité malgré les difficultés d’accès au financement communes aux entrepreneurs. 

Basée dans la capitale ivoirienne, l’entreprise audiovisuelle Abidjan Dubbing Avenue se spécialise dans le doublage de voix. Parmi ses services, Voix off, Voice over, ou encore la traduction. Dans les studios d’enregistrement, le travail pour un film nécessite plus d’une dizaine de personnes pour les différentes voix, le son, le montage, le mixage.

Pharrel Abraham Djollo, le promoteur, a expliqué à la DW qu’il est retourné dans son pays natal après ses études en France et une expérience professionnelle dans plusieurs pays africains. « Mon projet était d’exporter ce qu’on savait faire en Côte d’Ivoire. J’ai fait un business plan, et je cherchais un financement », déclare-t-il.

Sur place, Pharrel a constaté le contexte difficile dans lequel évoluent les entrepreneurs. Il a notamment manqué de financement, et a dû lancer son entreprise avec ses propres économies réunies depuis 2019. « C’était vraiment difficile. Il y avait les charges du loyer, les factures et tout le reste… Mais je suis à fond. J’essaie de renouveler les idées pour arriver à ce que j’attends », a-t-il ajouté.

Pour réussir, il a diversifié son offre avec des services de traduction pour les sites internet, d’animation 3D et d’habillages sonores pour les radios et télévisions. Il organise également des séances de coaching dans les écoles pour enseigner le métier aux jeunes, afin de susciter des vocations chez les amateurs de l’audiovisuel et du cinéma.

Malgré les difficultés, le trentenaire ne compte pas baisser les bras. A terme, il espère pouvoir décrocher un gros contrat afin de maintenir son entreprise en vie.

Aïsha Moyouzame